Знаете, что такое "соционика съела моск"? Не знаете, и я тоже не знала.

Это вовсе не тогда, когда направо и налево типируешь друзей, знакомых, родственников, случайных прохожих, а также любимых писателей, актеров и исполнителей. Это еще нормально.

Но вот когда начинаешь сначала типировать некую персону, а потом на основании этого интересоваться творчеством оной - это уже товарищи что-то ненормальное, имхо.



К чему я это. Вот никогда особо не интересовалась творчеством группы Queen - как-то совсем оно меня не цепляло, за исключением пары самых распиаренных песен (и той-самой-тоже, разумеется). А тут скачала с локалки между делом (по типу, лежит - надо брать) клип на The Show Must Go On. С полувзгляда типировала (раньше просто ни разу не думала о том, кто будет по типу Фредди Меркьюри).



И вот как типировала - не могу оторваться. Скачала пяток мало-мальски известных мне песен, и тащусь неимоверно. Все-таки удивительных людей рождает этот ТИМ.



Саму песню, кстати, можно считать ТИМным программным манифестом - ни убавить, ни прибавить.



PS. И вообще наш человек был - кошек любил!







Upd. Под катом текст, собственно, The show must go on



Тут и тут варианты переводов.