понедельник, 31 июля 2006
Одна из тех песен, что мне нравятся до безумного умиления. Может быть, оттого, что слышу я ее только несколько раз в году в исполнении Маши.
Пока не забыла опять, записала по памяти:
Мой брат Джон
читать дальше
Мой брат Джон, соискатель правд,
Был довольно престранный чудак:
На охоту ходил, забыв лук,
Взяв всего лишь одну стрелу.
Десять дней он в лесу блуждал,
Ветвь упругую в лук сгибал,
Позабыв, что стрелу свою
Потерял восемь дней назад,
Мой брат Джон был набожен и чтил
Десять заповедей каждый день
В искушенье молитвы твердил,
Хоть в латыни был сущий пень.
Добродетель разит наповал —
Брат мой с дьяволом выиграл бой,
И в смирении к лику святых
Был причислен самим собой,
Приезжал к нему в гости барон,
Предлагал собираться в поход
Загорались у Джона глаза,
И тянулась рука к топору
Враг разбит и отброшен за Рейн,
Ран незнаемых познана боль.
Джон с восторгом в баронский глинтвейн
Вместо сахара сыпет соль,
Мой брат Джон - вот развратник и плут,
Завладел он сердцами всех дам,
Полюбить угораздило ж ту,
Коей видел он лишь портрет...
И теперь он несчастен в любви
И в политике полный ноль.
Но такой он, и видно, таким должен быть
Мой брат Джон, английский король!
Мой брат Джон, соискатель правд,
Был на редкость престранный чудак...