Just smile and wave, boys; smile and wave.
Читаю во фленте дискуссию о ворнингах в фиках. Не буду особо комментировать тот до крайности поразивший меня фкт, что, оказывается, многие люди приравнивают для себя эмоции от гибели своих близких к смерти персонажей. Хоть для меня это дико и непредставимо - это их дело, их эмоции. (Я, конечно, могу погоревать над персонажем, но, право же, приравнивать - все равно что приравнивать реальное убийство и вымышленное описание оного).

Вопрос, интересующий меня, в другом, а именно - зачем вообще нужны ворнинги и шапки к фикам. То, что они нужны, пожалуй, сомнений не вызывает, но вот их предназначение, на мой взгляд, понимается отчего-то превратно.
Вовсе не защита нежной психики читателей требуется от этих предупреждений. Любое литературное произведение от слэшных фанфиков и дамских романов до героических поэм вызывает, должно вызывать, те или иные эмоции. Человеку, который не хочет, боится, каких-либо эмоций лучше вообще не читать ничего художественно написанного, начиная с детских сказок (я не шучу. Если внимательно почитать детские сказки, тот там обнаружится такой зверский нон-кон, что слэшеры отдыхают). Существуют некоторые ограничения, но все они касаются прочтения определенных произведений несовершеннолетними, насколько я знаю. В целом же, от авторов оригинальных произведений не требуется подробного перечисления кто, с кем, как и что сделал в его творении. Ибо требовать это во имя сохранности психики читателей - по сути выхолащивать саму идею литературы.

Почему же, спрашивается, предупреждения нужны в фанфиках. Как мне кажется, ответ на этот вопрос заключается в принципиальном отличие фанфика от оригинального произведения. А именно: фанфик пишется по чужому миру и чужим героям. Соответственно, и предупреждения должны касаться в первую очередь тех моментов, которые в фанфике не соответствуют изначальному произведению. Так, например, обстоит дело с пейрингами. Например, в дженовом фике про взаимоотношение семей Уизли и Малфоев нет никакого смысла ставить ЛМ/НМ, АУ/МУ - эти люди и так супруги по канону, и если в третей главе Артур говорит Молли, что ее любит - никакого предупреждения для этого не требуется (даже если кого-то из читателей подобная сцена шокирует до отвращения). Если же в пятой главе в любви к Молли признается Люциус или Нарцисса - предупреждение о таком пейринге уже необходимо, ибо ничего подобного в каноне не наблюдается.

Иными словами, варнинги в фиках нужны для того, чтобы читатель мог оценить степень отличия фанфика от канона. А уж шокирует это его или нет - исключительно его дело. (А то одного не шокирует и сцена развратного секса с участием Дамблдора и фестралов, а другого выведет из себя невинный поцелуй гарридрак).

Я это все к чему. Вопрос о том, необходимо ли ставить предупреждение о смерти персонажей, а если да, то каких персонажей, и есть ли персонажи персонажистее других, так что о них необходимо отдельное предупреждение - этот вопрос можно обсуждать. Но вот степень эмоционального реагирования читателей на то или иное событие - вообще не имеет значения в данном вопросе, ибо не этим определяется необходимость того или иного предупреждения в шапке.


@темы: ГП, размышления, Литература