вторник, 09 мая 2023
Just smile and wave, boys; smile and wave.
четверг, 08 декабря 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Есть у меня дальняя родственница, назовем ее М., с которой мы регулярно созваниваемся, в основном, чтоб она проинформировала меня о том, что она еще жива. Надо это поскольку родственница 1935 года рождения, а другой родни, что могла бы приехать в случае чего, в Питере у нее не осталось. Не смотря на почтенный возраст М. еще умудряется помогать своей соседке - тоже почтенной даме 92 годов от роду, назовем ее Ниной. И ладно бы помощь ограничивалась покупкой еды или вызовом врача, но этого оказывается мало. Например, где-то полгода тому, М. пожаловалась мне, что у нее спина болит и вообще самочувствие не очень. Есть ли причина столь прискорбного состояния, интересуюсь я? Да вот, говорит, позвонила ей ночью соседка, сказала, что упала и подняться не может. И М. стала ее поднимать, и вот теперь болит спина. Занавес, да. Но это была преамбула. А сама история вот:
Созваниваемся мы на днях с М., и жалуется она мне, мол, дела не очень. Сколько, говорит, слышала про такое, а вот сама попала в лапы к мошенникам. Ну, бля, думаю, представив себе долгие и муторные, и главное, безрезультатные походы по полициям, а вслух спрашиваю - да как так?
Позвонила на городской телефон какая-то тетка, рассказывает, непонятным невнятным голосом и говорят, что в больнице после ДТП с разбитой губой. Тут М. сделала ошибку, которую, впрочем, многие совершают в такой ситуации: она стала думать, кто бы это мог быть, решила, что, наверное, это та самая ее соседка, и спросила: "Нина, это ты?" Тут трубку передали типа "следователю", который рассказал охуительнейшую историю, о том, что Нина попала в аварию и срочно нужны деньги. М. уже даже засобиралась ехать в больницу к Нине с продуктами и лекарствами, но следователь пояснил, что к ней никого не пустят, потому что она под следствием, ибо в том ДТП страшно пострадала водитель, сбившая эту Нину, поскольку выруливая во что-то врезалась, и Нине теперь грозит уголовное дело - ведь она виновата в переходе дороги в неположенном месте! И что папа водительницы какой-то ментовский чин, но он согласен не возбуждать дело, если, всего ничего, прямо сейчас им привезут девятьсот тысяч рублей! (В других обстоятельствах мне б стало смешно от самой идеи уголовки для пешехода, пусть даже тот прям специально бросился под колеса, на кого вообще рассчитано?) И что же дальше, спрашиваю я. А дальше я поняла, что это мошенники и повесила трубку, отвечает мне М. - ведь Нина никогда не стала бы переходить дорогу не по правилам!
(Конечно, даже придумай мошенники историю правдоподобнее, ради соседки М. все же не стала бы отдавать сбережения).
PS. Уже второй случай подобного развода за последние дни (первый был с теткой моей знакомой, и там, увы, так хорошо все не закончилось). Видимо, "служба безопасности сбербанка" уже никого не убеждает, упыри вернулись к испытанным схемам.
Созваниваемся мы на днях с М., и жалуется она мне, мол, дела не очень. Сколько, говорит, слышала про такое, а вот сама попала в лапы к мошенникам. Ну, бля, думаю, представив себе долгие и муторные, и главное, безрезультатные походы по полициям, а вслух спрашиваю - да как так?
Позвонила на городской телефон какая-то тетка, рассказывает, непонятным невнятным голосом и говорят, что в больнице после ДТП с разбитой губой. Тут М. сделала ошибку, которую, впрочем, многие совершают в такой ситуации: она стала думать, кто бы это мог быть, решила, что, наверное, это та самая ее соседка, и спросила: "Нина, это ты?" Тут трубку передали типа "следователю", который рассказал охуительнейшую историю, о том, что Нина попала в аварию и срочно нужны деньги. М. уже даже засобиралась ехать в больницу к Нине с продуктами и лекарствами, но следователь пояснил, что к ней никого не пустят, потому что она под следствием, ибо в том ДТП страшно пострадала водитель, сбившая эту Нину, поскольку выруливая во что-то врезалась, и Нине теперь грозит уголовное дело - ведь она виновата в переходе дороги в неположенном месте! И что папа водительницы какой-то ментовский чин, но он согласен не возбуждать дело, если, всего ничего, прямо сейчас им привезут девятьсот тысяч рублей! (В других обстоятельствах мне б стало смешно от самой идеи уголовки для пешехода, пусть даже тот прям специально бросился под колеса, на кого вообще рассчитано?) И что же дальше, спрашиваю я. А дальше я поняла, что это мошенники и повесила трубку, отвечает мне М. - ведь Нина никогда не стала бы переходить дорогу не по правилам!
(Конечно, даже придумай мошенники историю правдоподобнее, ради соседки М. все же не стала бы отдавать сбережения).
PS. Уже второй случай подобного развода за последние дни (первый был с теткой моей знакомой, и там, увы, так хорошо все не закончилось). Видимо, "служба безопасности сбербанка" уже никого не убеждает, упыри вернулись к испытанным схемам.
пятница, 11 ноября 2022
04:09
Доступ к записи ограничен
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
03:03
Доступ к записи ограничен
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 05 августа 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Собираясь в поездку в Таллин я рассчитывала, что привезу с собой впечатлений, может быть, еще сыра и каких-нибудь других ништяков. Сюрпризом оказалось, что привезла я оттуда ко всему прочему коронавирус. (Да, мне уже сказали, мол, ну нашла, что привозить). Хотя, возможно, это не из Эстонии, а из Финляндии. (Почему думаю, что не местный ковид? Потому что кроме как там я за неделю до первых симптомов тут практически ни с кем не контактировала, а там-то как раз много ходила по людным местам. Хотя может, конечно, в болел кто-то из соотечественников в автобусах). Пошла прахом вся моя гипотеза о том, что мой организм к ковиду не восприимчив. (Хм, возможно сказалось то, что я снова курила в это время, вот и снизился местный иммунитет). И ведь вот самое обидное - ухитрилась же я заболеть именно тогда, когда на заражение на работе это не спишешь вообще никак! На этот случай наверняка есть какой-то закон Мерфи, потому что ну блин, если б можно было связать ковидлу с контактом по работе с пациентом - был бы шанс стрясти с государства ковидные выплаты, но нет, надо было заболеть в отпуске, именно тогда, когда это никак не мог бы быть рабочий контакт.
Началось все к вечеру пятницы 22го после возвращения симптомами обычной простуды, и поначалу я была уверена, что меня просто продуло кондиционером в автобусе после 30-градусной таллинской жары. В субботу с утра еще надеялась, что само пройдет (но уже думала, что надо бы сдать мазок), а к вечеру уже лежала. Примерно тогда и осознала, что это нечто странное: притом, что горло болело очень слабо, кашель тоже был небольшой, насморка не было вовсе, поднялась температура до 38 и адски заныли суставы и вообще кости. Но у гриппа точно такие же симптомы (когда дошла до поликлиники, там поначалу сказали, что это типичный грипп), поэтому и тогда я не верила, что это может быть оно. Собственно, реально плохело мне именно в тот день, когда существовать могла только в горячей ванной (знаю, что нельзя при температуре, но мне было пофигу), ибо только там кости и суставы переставали адски ныть. Кто б мог подумать, что именно это станет у меня самым неприятным симптомом ковида (все остальное объективно тянет максимум на небольшую простуду). Кстати, до конца до сих пор не прошло, вроде уже и не больно, а все равно локти и коленки стали с тех пор как будто слегка зудеть изнутри. Бесит неимоверно, проходит только в горячей ванне и при движении (движение - жизнь, ага).
В поликлинику я пошла в понедельник, решив взять больничный (ибо очень обидно мне стало, что проходят дни моего отпуска, а я их провожу валяясь с непонятной хренью). По дороге обнаружила, что силы меня покинули. В прямом смысле, мне каждые метров пятьсот приходилось садиться и отдыхать, чтоб не упасть, на обратном пути вовсе вызывала такси, чтоб проехать два километра (и это был второй странный симптом, который, честно говоря, напугал меня больше всего прочего, потому что жить так нельзя. На счастье, на следующий день это состояние появилось только после четырех километров пешей прогулки, а потом и вовсе прошло). Но и тогда я была уверена, что это все старый добрый грипп. А во вторник пришел положительный результат мазка. Ничеси, подумала я, ибо больше ничего подумать не могла. Ну как у меня может быть ковид? Бред какой-то!
Знаете, что самое смешное? Все эти годы, как только стало известно, что характерным симптомом ковида является потеря обоняния, я то и дело что-нибудь нюхала, чтоб проверить, не ковид ли у меня. И ковид действительно повлиял на мой нюх. Он, нюх, суко, обострился! Заметила я это еще когда не знала, что это именно ковид, возвращалась домой из поликлиники, прошла мимо девицы, чем парфюм меня чуть с ног не сбил. Реально ощущение, что запахом стукнули по голове, настолько сильно и плотно он воспринимался (и ведь это на улице, не где-то в замкнутом пространстве), я подумала, что она, наверное, на себя весь флакон вылила. А потом оказалось, что дело не в девице, а во мне, и что теперь все так, невозможно пройти мимо пиццерии или шавермячной, от силы их запахов физически плохо становится. На улице стригли газон - у меня было ощущение, что у меня вся квартира в парах бензина. У еды появились новые вкусы, которых раньше не было (нет, это не порадовало, потому что стала, например, остро чувствовать сахар в йогуртах, и они уже не такие вкусные). Я сварила себе куриных ног, и впервые в жизни почувствовала разницу вкуса свежесваренной курицы и лежавшей сутки в холодильнике (и это совсем не в пользу лежавшей в холодильнике). Сейчас вроде уже полегче, а первые дни я вообще могла есть только яблоки, вареное яйцо и кефир, все остальное вдруг оказалось полно омерзительных добавок, которые я на свою беду начала чувствовать в еде. (Серьезно, оно обнаружилось даже в сыре). Понемногу все приходит в норму,я снова могу есть разное хрючево, но поначалу я напряглась, нешто теперь придется есть только натуральное. Но многие продукты до сих пор неприятные, вот, например, у хлеба ржаного появился новый вкус и запах, раньше я его не чувствовала, а теперь он мне не нравится. (А что-то вообще никак не поменялось, не знаю, от чего зависит).
Пригодился пульсоксиметр, что я купила весной. Обычно у меня сатурация 98-99, и вот очень характерно было видеть, как в пиковые дни болезни (23-25 июля) сатурация падала до 95 и иногда даже мелькало 94. Вроде как ничего с такой делать еще не надо, это грань нормы, но тенденция мне не понравилась. (Зато сразу стало понятно, что мне действительно лучше, когда через несколько дней стало 97-98).
Приятно удивила наша поликлиника, когда на следующий же день после положительного результата, мне с утра принесли домой лекарства. Другой вопрос, что я их пить не стала (ибо это был арбидол и парацетамол, и еще виферон-гель, его единственного я пыталась применить), но сам факт такой заботы впечатлил.
Резюмируя, хочу сказать, что не так уж меня впечатлил этот ваш ковид. Болезнь оказалась не страшная, только несколько странная. Колоться не пойми чем, дабы защитить (на самом деле, нет) себя от такого вот - нет и не было смысла никакого. (Даже притом, что к формату легкой простуды присоединились несколько не очень типичных симптомов). Да, конечно, вы скажете, что нынешний ковид - это совсем не тот ковид, что был два года назад, ну так тем более!
Началось все к вечеру пятницы 22го после возвращения симптомами обычной простуды, и поначалу я была уверена, что меня просто продуло кондиционером в автобусе после 30-градусной таллинской жары. В субботу с утра еще надеялась, что само пройдет (но уже думала, что надо бы сдать мазок), а к вечеру уже лежала. Примерно тогда и осознала, что это нечто странное: притом, что горло болело очень слабо, кашель тоже был небольшой, насморка не было вовсе, поднялась температура до 38 и адски заныли суставы и вообще кости. Но у гриппа точно такие же симптомы (когда дошла до поликлиники, там поначалу сказали, что это типичный грипп), поэтому и тогда я не верила, что это может быть оно. Собственно, реально плохело мне именно в тот день, когда существовать могла только в горячей ванной (знаю, что нельзя при температуре, но мне было пофигу), ибо только там кости и суставы переставали адски ныть. Кто б мог подумать, что именно это станет у меня самым неприятным симптомом ковида (все остальное объективно тянет максимум на небольшую простуду). Кстати, до конца до сих пор не прошло, вроде уже и не больно, а все равно локти и коленки стали с тех пор как будто слегка зудеть изнутри. Бесит неимоверно, проходит только в горячей ванне и при движении (движение - жизнь, ага).
В поликлинику я пошла в понедельник, решив взять больничный (ибо очень обидно мне стало, что проходят дни моего отпуска, а я их провожу валяясь с непонятной хренью). По дороге обнаружила, что силы меня покинули. В прямом смысле, мне каждые метров пятьсот приходилось садиться и отдыхать, чтоб не упасть, на обратном пути вовсе вызывала такси, чтоб проехать два километра (и это был второй странный симптом, который, честно говоря, напугал меня больше всего прочего, потому что жить так нельзя. На счастье, на следующий день это состояние появилось только после четырех километров пешей прогулки, а потом и вовсе прошло). Но и тогда я была уверена, что это все старый добрый грипп. А во вторник пришел положительный результат мазка. Ничеси, подумала я, ибо больше ничего подумать не могла. Ну как у меня может быть ковид? Бред какой-то!
Знаете, что самое смешное? Все эти годы, как только стало известно, что характерным симптомом ковида является потеря обоняния, я то и дело что-нибудь нюхала, чтоб проверить, не ковид ли у меня. И ковид действительно повлиял на мой нюх. Он, нюх, суко, обострился! Заметила я это еще когда не знала, что это именно ковид, возвращалась домой из поликлиники, прошла мимо девицы, чем парфюм меня чуть с ног не сбил. Реально ощущение, что запахом стукнули по голове, настолько сильно и плотно он воспринимался (и ведь это на улице, не где-то в замкнутом пространстве), я подумала, что она, наверное, на себя весь флакон вылила. А потом оказалось, что дело не в девице, а во мне, и что теперь все так, невозможно пройти мимо пиццерии или шавермячной, от силы их запахов физически плохо становится. На улице стригли газон - у меня было ощущение, что у меня вся квартира в парах бензина. У еды появились новые вкусы, которых раньше не было (нет, это не порадовало, потому что стала, например, остро чувствовать сахар в йогуртах, и они уже не такие вкусные). Я сварила себе куриных ног, и впервые в жизни почувствовала разницу вкуса свежесваренной курицы и лежавшей сутки в холодильнике (и это совсем не в пользу лежавшей в холодильнике). Сейчас вроде уже полегче, а первые дни я вообще могла есть только яблоки, вареное яйцо и кефир, все остальное вдруг оказалось полно омерзительных добавок, которые я на свою беду начала чувствовать в еде. (Серьезно, оно обнаружилось даже в сыре). Понемногу все приходит в норму,
Пригодился пульсоксиметр, что я купила весной. Обычно у меня сатурация 98-99, и вот очень характерно было видеть, как в пиковые дни болезни (23-25 июля) сатурация падала до 95 и иногда даже мелькало 94. Вроде как ничего с такой делать еще не надо, это грань нормы, но тенденция мне не понравилась. (Зато сразу стало понятно, что мне действительно лучше, когда через несколько дней стало 97-98).
Приятно удивила наша поликлиника, когда на следующий же день после положительного результата, мне с утра принесли домой лекарства. Другой вопрос, что я их пить не стала (ибо это был арбидол и парацетамол, и еще виферон-гель, его единственного я пыталась применить), но сам факт такой заботы впечатлил.
Резюмируя, хочу сказать, что не так уж меня впечатлил этот ваш ковид. Болезнь оказалась не страшная, только несколько странная. Колоться не пойми чем, дабы защитить (на самом деле, нет) себя от такого вот - нет и не было смысла никакого. (Даже притом, что к формату легкой простуды присоединились несколько не очень типичных симптомов). Да, конечно, вы скажете, что нынешний ковид - это совсем не тот ковид, что был два года назад, ну так тем более!
понедельник, 18 июля 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Вчера первые за два с половиной года пандемии ездила в Финку. Не то, чтоб было очень надо, вообще изначально в эти выхи я в лес планировала, но подумала, что лучше, если перед Эстонией у меня в паспорте уже будет финский штамп. Хотя вроде как правило первого въезда уже отменили, но как бы сейчас отменили, в завтра вспомнят (одни пишут, что и сейчас на это смотрят, причем не финны, а эстонцы, другие что фигня все это, но политес лучше соблюдать, думаю, финнам по-любому будет приятно, что сначала поехали к ним, как и обещали при подаче на визу).
Обнаружила, что многочисленные фирмочки, что устраивали шоп-туры до пандемии либо оную не пережили. либо еще не прочухались, что границы открыты. Кто-то не подавал признаков жизни, где-то говорили, что собираются, но пока нету, а в одной вообще грустно заявили, мол, мы б и рады, да у наших гидов визы еще нет. Но одна нашлась. Серьезно, пока только одна, наш автобус был единственным в воскресенье в Лаппеэнранте. И у них даже накануне были места (хотя по итогу автобус был почти полностью заполнен). Подорожали шоп-туры вдвое с допандемийных времен (ну. тут еще сказыввается, что пока там конкуренция уменьшилась).
Про границу.
Поехали. Перед нашей границей у нас посмотрели паспорта на первом кпп, потом зашли посмотрели на втором кпп, потом посмотрели на третьем (никогда раньше на всех трех не смотрели, максимум на одном!) Саму границу проходили минут сорок, потому что - впервые на моей памяти - наши досматривали тех, кто выезжает. Смотрели сумки, спрашивали, сколько денег кто везет (проверять не проверяли, верили на слово). Машины тоже все дотошно осматривают. После того, как впустили провели выездные штампы перед посадкой в автобус (ну, это всегда было), а потом еще раз заходили посмотреть паспорта. Брр.
На финской границе работало четыре окна, никто ничего не спрашивал, мило улыбнулись и поставили штампы. Одного пассажира, правда, завернули, что-то не так было с визой у него, но что не сказали.
На обратном пути финны опять мило улыбались, не спрашивали вообще ничего, и тем более не смотрели, что мы там вывозим, ни покупки, ни деньги в кошельках, не глядя поставили печати на инвойсы (ну, у нас вроде и не было ни у кого дорогостоящих покупок), штампы в паспорт. Потом все без проблем получали такс-фри (пункты такс-фри снова стали работать по старому расписанию, а не только до шести).
На с нашей стороны опять проверяли всех. Т.е. не просто неси в руках свой багаж, а прям во все сумки заглядывали. (У меня был традиционный небольшой перевес по сыру, я напряглась, ожидая, что сейчас взвешивать отправят, но на мелочь внимания не обратили, ). Опять же это на моей памяти впервые. Обычно если и проверяли, то выборочно тех, кто тащит визуально совсем уж много, а чаще так вообще никого. А тут всех подряд. Еще у всех спрашивали, а везем ли мы электронику и технику. (Если бы я была сторонним наблюдателем, я б предположила, что санкции на ввоз ввела Россия, а не ЕС). После границы снова пару раз смотрели паспорта на кпп. Гид тоже была в шоке, мол, раньше такого не было. Все надеются, что когда автобусов станет как раньше, то эту порочную практику им придется прекратить, иначе ж невозможно будет.
Лаппеэнранта. С приграничными магазинами все также, разве что пока там персонала меньше, и в Дизасе еще не работает кафе. Цены выросли, но не скажу, что намного (форель, что стоила 10 евро теперь стоит 12). С инвойсами и такс-фри все как раньше. Узнала, что оказывается, Дизас возвращает деньги по допандемийным инвойсам, хотя те просрочены. Ыыы, а я свой выкинула, решив, что пропало, так пропало. (Вот блин, кучу разного ненужного барахла не выкидываю, а стоило выкинуть какую-то бумажку, так она сразу оказалась полезной!). Снова взяла у них инвойс (ну это примерно как монетку в фонтан бросить).
В самой Лапе было тихо и приятно, хотя периодически начинался дождь. Только непривычно мало наших туристов. Тур наш оказался даже с экскурсией, и неожиданно городок стал не просто большим магазином, а милым гулятельным местечком. Гид удивилась, сколько людей из автобуса осталось на экскурсию, обычно, говорит, намного меньше. Я предполагаю, что людям просто захотелось ощутить, что они действительно куда-то наконец выехали, не просто скатались в хороший магазин. Впервые прогулялась по набережной (обычно либо времени на то не было, либо слишком холодно).
Укро-символика в городе отсутствовала от слова совсем. Я даже удивилась, ибо хоть чего-то все ж ожидала. Но нет, ни флажочка, ни плакатика, просто ноль. Я, конечно, не весь город обошла, но на центральной улице, набережной, так. Только на стенде около православной церкви нашлась информация на украинском языке, типа, для беженцев (притом, что на русском там и так все было написано). Вообще полное ощущение, что время там остановилось три года назад, и ничего не происходит. Не знаю, как долго продлится этот рецидив мирной жизни (терзают меня смутные сомнения, что это надолго). Но пока есть, что бы не.
Обнаружила, что многочисленные фирмочки, что устраивали шоп-туры до пандемии либо оную не пережили. либо еще не прочухались, что границы открыты. Кто-то не подавал признаков жизни, где-то говорили, что собираются, но пока нету, а в одной вообще грустно заявили, мол, мы б и рады, да у наших гидов визы еще нет. Но одна нашлась. Серьезно, пока только одна, наш автобус был единственным в воскресенье в Лаппеэнранте. И у них даже накануне были места (хотя по итогу автобус был почти полностью заполнен). Подорожали шоп-туры вдвое с допандемийных времен (ну. тут еще сказыввается, что пока там конкуренция уменьшилась).
Про границу.
Поехали. Перед нашей границей у нас посмотрели паспорта на первом кпп, потом зашли посмотрели на втором кпп, потом посмотрели на третьем (никогда раньше на всех трех не смотрели, максимум на одном!) Саму границу проходили минут сорок, потому что - впервые на моей памяти - наши досматривали тех, кто выезжает. Смотрели сумки, спрашивали, сколько денег кто везет (проверять не проверяли, верили на слово). Машины тоже все дотошно осматривают. После того, как впустили провели выездные штампы перед посадкой в автобус (ну, это всегда было), а потом еще раз заходили посмотреть паспорта. Брр.
На финской границе работало четыре окна, никто ничего не спрашивал, мило улыбнулись и поставили штампы. Одного пассажира, правда, завернули, что-то не так было с визой у него, но что не сказали.
На обратном пути финны опять мило улыбались, не спрашивали вообще ничего, и тем более не смотрели, что мы там вывозим, ни покупки, ни деньги в кошельках, не глядя поставили печати на инвойсы (ну, у нас вроде и не было ни у кого дорогостоящих покупок), штампы в паспорт. Потом все без проблем получали такс-фри (пункты такс-фри снова стали работать по старому расписанию, а не только до шести).
На с нашей стороны опять проверяли всех. Т.е. не просто неси в руках свой багаж, а прям во все сумки заглядывали. (У меня был традиционный небольшой перевес по сыру, я напряглась, ожидая, что сейчас взвешивать отправят, но на мелочь внимания не обратили, ). Опять же это на моей памяти впервые. Обычно если и проверяли, то выборочно тех, кто тащит визуально совсем уж много, а чаще так вообще никого. А тут всех подряд. Еще у всех спрашивали, а везем ли мы электронику и технику. (Если бы я была сторонним наблюдателем, я б предположила, что санкции на ввоз ввела Россия, а не ЕС). После границы снова пару раз смотрели паспорта на кпп. Гид тоже была в шоке, мол, раньше такого не было. Все надеются, что когда автобусов станет как раньше, то эту порочную практику им придется прекратить, иначе ж невозможно будет.
Лаппеэнранта. С приграничными магазинами все также, разве что пока там персонала меньше, и в Дизасе еще не работает кафе. Цены выросли, но не скажу, что намного (форель, что стоила 10 евро теперь стоит 12). С инвойсами и такс-фри все как раньше. Узнала, что оказывается, Дизас возвращает деньги по допандемийным инвойсам, хотя те просрочены. Ыыы, а я свой выкинула, решив, что пропало, так пропало. (Вот блин, кучу разного ненужного барахла не выкидываю, а стоило выкинуть какую-то бумажку, так она сразу оказалась полезной!). Снова взяла у них инвойс (ну это примерно как монетку в фонтан бросить).
В самой Лапе было тихо и приятно, хотя периодически начинался дождь. Только непривычно мало наших туристов. Тур наш оказался даже с экскурсией, и неожиданно городок стал не просто большим магазином, а милым гулятельным местечком. Гид удивилась, сколько людей из автобуса осталось на экскурсию, обычно, говорит, намного меньше. Я предполагаю, что людям просто захотелось ощутить, что они действительно куда-то наконец выехали, не просто скатались в хороший магазин. Впервые прогулялась по набережной (обычно либо времени на то не было, либо слишком холодно).
Укро-символика в городе отсутствовала от слова совсем. Я даже удивилась, ибо хоть чего-то все ж ожидала. Но нет, ни флажочка, ни плакатика, просто ноль. Я, конечно, не весь город обошла, но на центральной улице, набережной, так. Только на стенде около православной церкви нашлась информация на украинском языке, типа, для беженцев (притом, что на русском там и так все было написано). Вообще полное ощущение, что время там остановилось три года назад, и ничего не происходит. Не знаю, как долго продлится этот рецидив мирной жизни (терзают меня смутные сомнения, что это надолго). Но пока есть, что бы не.
понедельник, 20 июня 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Почти было смирившись с тем, что на концерт Раммштайн в Таллине я не попадаю, решила все же сделать то, что от меня зависит. Решила, правда, поздновато: только после майских праздников стала оформлять новый загран (старый еще действителен, но визу туда поставили в лучшем случае полугодовую, что при шансе получить пятилетний шенген, было бы нерационально). Получив его 16го июня в тот же день пошла подавать на финскую визу, благо они уже некоторое время выдают пятилетние обладателям прошлых двухлетних виз. И тут вдруг выяснилось, что сдавать отпечатки получится только 27 июня, не раньше. А концерт 20го июля. Уже чувствуется напряжение, да? Говорят, визу нынче делают две-три недели. Ну вот если две - то норм, а если три, то ой.
Проблема осложняется тем, что еще непонятно, как выезжать. Эстония-то ограничения на въезд отменила, а вот Россия ни фига. И если наши не сподобятся отменить дебильные ограничения, по которым улетать или уплывать из России можно, а на автобусе ехать нельзя, но если в Белоруссию, то все равно можно - то варианта два, либо придумывать как бы мне срочно полечиться в Эстонии (вроде какие-то спа-салоны открывают приглашения, но где их искать?), либо - бешеной собаке семь верст не крюк - ехать сначала в Минск, оттуда в Ригу, а из Риги уже в Таллин. Не знаю, что выйдет дешевле. и что логичнее выбрать, с учетом того, что в Белоруссию я все равно мыслила поехать этим летом (но не до, а после Таллина). Но пока не будет визы билеты брать как-то глупо, а когда ее выдадут - непонятно, и останется ли время и билеты в продаже на предварительный вояж по Белоруссии - тоже.
Это еще что. Когда я стала смотреть, где бы уронить в Таллине кости после концерта, оказалось (ага, кто б мог подумать!), что свободных мест на ночь с 20 на 21е там почти нет, а те, что есть начинаются от с лишним двадцати тысяч за койко-место в трехместном номере. Я уж было стала морально готовиться ночевать как бомж под елками на берегу моря, как вдруг пару дней назад в безнадежном поиске на букинге обнаружила один хостел, где можно было взять койку за 1300р., видимо, кто-то отменил раннее бронирование, ибо их не было раньше (в 12-местом номере, но какие, пардон, варианты? Варианта сразу после концерта сесть в автобус и поехать домой нет, самые ранние автобусы только утром). Я не веря в свое счастье стала бронировать этот хостел - и на удивление они приняли для бронирования российский мастеркард (вот, была уверена, что не примут). Сейчас оно пишет, что бронирование подтверждено, но есть у меня мрачное предчувствие, что его так или иначе отменят, слишком уж шоколадные условия там на этот день. (Букинг вообще выглядит весело: варианты бронирования в Таллине до 20 июля - от 700 рублей, с 20 на 21е - от 20+тыс.р,, после 21го - снова от 700). Но, в общем, даже если хостел отвалится, погулять ночью до первого рейса в Питер - не самое сложное во всей этой опупеи (хотя и не самое веселое, стара я уже для таких экзерсисов).
PS. Не был бы уже куплен билет, даже не подумала б заморочиться. Еще никуда не поехала, а уже задолбалась.
Проблема осложняется тем, что еще непонятно, как выезжать. Эстония-то ограничения на въезд отменила, а вот Россия ни фига. И если наши не сподобятся отменить дебильные ограничения, по которым улетать или уплывать из России можно, а на автобусе ехать нельзя, но если в Белоруссию, то все равно можно - то варианта два, либо придумывать как бы мне срочно полечиться в Эстонии (вроде какие-то спа-салоны открывают приглашения, но где их искать?), либо - бешеной собаке семь верст не крюк - ехать сначала в Минск, оттуда в Ригу, а из Риги уже в Таллин. Не знаю, что выйдет дешевле. и что логичнее выбрать, с учетом того, что в Белоруссию я все равно мыслила поехать этим летом (но не до, а после Таллина). Но пока не будет визы билеты брать как-то глупо, а когда ее выдадут - непонятно, и останется ли время и билеты в продаже на предварительный вояж по Белоруссии - тоже.
Это еще что. Когда я стала смотреть, где бы уронить в Таллине кости после концерта, оказалось (ага, кто б мог подумать!), что свободных мест на ночь с 20 на 21е там почти нет, а те, что есть начинаются от с лишним двадцати тысяч за койко-место в трехместном номере. Я уж было стала морально готовиться ночевать как бомж под елками на берегу моря, как вдруг пару дней назад в безнадежном поиске на букинге обнаружила один хостел, где можно было взять койку за 1300р., видимо, кто-то отменил раннее бронирование, ибо их не было раньше (в 12-местом номере, но какие, пардон, варианты? Варианта сразу после концерта сесть в автобус и поехать домой нет, самые ранние автобусы только утром). Я не веря в свое счастье стала бронировать этот хостел - и на удивление они приняли для бронирования российский мастеркард (вот, была уверена, что не примут). Сейчас оно пишет, что бронирование подтверждено, но есть у меня мрачное предчувствие, что его так или иначе отменят, слишком уж шоколадные условия там на этот день. (Букинг вообще выглядит весело: варианты бронирования в Таллине до 20 июля - от 700 рублей, с 20 на 21е - от 20+тыс.р,, после 21го - снова от 700). Но, в общем, даже если хостел отвалится, погулять ночью до первого рейса в Питер - не самое сложное во всей этой опупеи (хотя и не самое веселое, стара я уже для таких экзерсисов).
PS. Не был бы уже куплен билет, даже не подумала б заморочиться. Еще никуда не поехала, а уже задолбалась.
Just smile and wave, boys; smile and wave.
С самого начала сериала любимая сцена из всей "Игры престолов" у меня - та, где они находят кутят лютоволка (ну да, первый сезон вообще самый лучший). Даже скачала ее отдельно, и иногда пересматриваю.
А сегодня вдруг посмотрела на нее по-другому. Ведь по большому счету это единственный момент, когда Нед Старк вдруг изменил свое решение на полностью противоположное, причем сделал это уже после того, как проигнорировал желания и просьбу своих сыновей. И ведь он явно не видит ничего хорошего, чтоб притащить в Винтерфелл лютоволков. (Ну как бы и прав, если слушаться детей в таких вопросах, так они в дом и крокодилов притащат, в наше время, конечно, на детских глазах никто резать щенков не будет, но тут надо учитывать поправку на условную эпоху). Но все равно пространных убеждений Джона про "детей пять и щенков пять" (казалось бы, что это меняет, все равно это опасные звери-убийцы, которых нормальные люди как домашних животных нигде не держат) хватило, чтоб Нед вдруг передумал. Вообще, выглядело это, по идее, странно - на желания законных детей пофигу, а какой-то бастард отцом крутит, как хочет. И даже если вспомнить, что тот не сын, а племянник, все равно выглядит не очень логично, в жизни такое, конечно, бывает, но учитывая совершенно не сентиментальный характер Старка, это не похоже на его мотивацию.
А я тут подумала, что ведь Нед чуть ли не единственный, кто знает, что Джон не просто не его бастард, а племянник, но и на самом-то деле законный король. Понятно, что он совершенно не хотел бы, чтоб Джон где-то заявил свои права на престол (прежде всего потому, что это бы с большой вероятностью привело б к смерти Джона, и может, и многих других людей), но само знание-то от этого никуда не денется. То есть, для всех остальных, это бастард вдруг решил что-то вякнуть, а жалеющий его папаша пошел у него на поводу - но для Эддарда Старка это были слова законного короля, которому он приходится вассалом, и которого он не может ослушаться в глубине души. Сложно проверить, конечно, Джону до того перечить приемному отцу в голову не приходило, а посмотреть, как бы Нед реагировал на идеи и возражения Джона, случись им взаимодействовать в будущем далее, нам не было суждено сюжетом. Но, кмк, этой сценой в том числе намекнули на совершенно особенный статус Джона, необъяснимый родственными связями.
Кстати, на желания Роберта Нед кладет с прибором, когда ему это кажется правильным. И не только в случае с приказом убить Дейенерис (там бы он любого послал, я так думаю), но и, например, с последней волей покойного.
***
Кстати, чтоб два раза не ходить, с последней волей Роберта у меня есть один вопрос, с последующими рассуждениями: а на кой ему она вообще понадобилась, эта последняя воля? (Может, я уже даже писала что-то про это, не помню). Помер бы он, допустим, внезапно - кто бы должен был стать королем? Правильно, Джоффри, т.е. завещание тут совершенно избыточно. А если все-таки нужно, почему король не позаботился о таком волеизъявлении раньше, а оставил на последний момент, которого может и не быть? Так для чего Роберт отдельно старается указать, что Джоффи наследник именно перед смертью, почему и чтобы что? Моя версия: чтоб предотвратить вероятность того, что все-таки началось после его смерти (увы, он сделал все, что мог, но совершенно недооценил осведомленность Неда). Завещание дополнительно легитимизировало Джоффри как наследника престола, и понадобилось это Роберту потому, что он-то знал, или как минимум, предполагал с высокой вероятностью, что дети Серсеи не от него. Ну, серьезно, за много лет не заметить, каким бы пьяным ты ни был, что жена занимается с ним любым сексом, кроме вагинального? Он алкаш, а не имбецил, и как дети делаются прекрасно знает. И что дети от жены абсолютно не похожи на детей от любой из любовниц, тут мужчине тоже не надо родословные книги читать. Т.е. он, как минимум, предполагая, что Джоффри не его сын, решил при этом исключить ситуацию, что кто-то также узнав об этом решит устроить смуту с борьбой за железный трон.
Почему он просто не казнил изменщицу с ее бастардами? А собственно, кто сказал, что ему бы захотелось этого? Понятно, что если бы Серсею публично поймали на измене, а детей на внебрачности, то пришлось бы, но покуда это доподлинно известно только ему - какие бы у него были мотивы? Оставить престол именно своему ребенку? Так ему совершенно пофигу на свою кровь. У него куча детей, ничуть не тайных, которые болтаются по борделям с матерями-проститутками, вкалывают подмастерьями в мелких лавках, а ему и дела нет (кстати, совершенно дикая ситуация. Королей, что трахали все живое в истории хватало, но детей от таких связей всегда старались как-то пристроить, дать титул минимальный, образование. Да хотя б монастырь на воспитание определить, чтоб народ не ржал, что дочь короля растет в борделе). До братьев ему тоже дела нет, он и сам говорит Неду, что единственный настоящий брат у него - это он, Нед. Т.е. налицо абсолютное равнодушие к кровным связям, я б даже сказала, что ему они отчего-то неприятны, хотя родня ничего плохого ему не делала, а наоборот, всегда была за него. Наказать Серсею за измену? Как по мне, так ему совершенно пофигу, с кем и чем занимается Серсея, покуда она делает это тайно, не устраивая государственных скандалов; давно б развелся, да нельзя. Сам принцип законного престолонаследия? Даже смешно с учетом того, как сам Роберт оказался на престоле (возможно, даже внутри он чувствовал условность своего королевского статуса, особенно, если помнить. что еще живы законные Таргариены).
А вот что ему не все равно, так это государство. Если приглядеться, то ключевые государственные вопросы - единственное, что отрывало его от пьянок, секса и охоты. Рутинное управление не для него, но вот выбрать достойного человека на должность десницы, причем чтоб не Ланнистера - тут он начинает думать и даже едет через всю страну за Старком. Заблаговременно решить вопрос с возможным нападением дотракийцев - он трезвеет и заседает в Совете, принимая решения подослать убийц к беременной женщине. Т.е. прогнозировать судьбоносные для страны события он прекрасно умеет. А что бы было, если б он обличил Серсею? Да новая междуусобица. Серсея ж не однокая безродная тетка, в столице полно Ланнистеров, причем на весомых постах, ее отец - глава очень могущественного Дома, а брат уже одного короля зарезал. Они будут смотреть как казнят дочь из их рода и ее детей, теряя влияние и силу? Понятно, что не будут. И тут еще неизвестно кто кого, тем более, что многие его вассалы не так давно уже переобувались, когда свергали Таргариенов, и совсем не факт, что они будут копья ломать за недавно выбранного короля (и в любом случае без кровопролития не обойдется). Аналогично Роберт понимал, что если правда о незаконнорожденности Джоффри каким-то образом всплывает после его смерти, то права на престол неизбежно заявит кто-то из его братьев, а Ланнистеры с этим не смирятся. Уж чего-чего, а новой гражданской войны Роберт семи королевствам не желал (тем более, что прекрасно себе представлял, что это такое). Поэтому и стал диктовать завещание в пользу Джоффри, чтоб снять любые вопросы на тему престолонаследия. Ну и понятно, почему не сделал этого заблаговременно - всегда оставался риск, что придется все же обнародовать измену Серсеи и принимать меры. Хотя, я так думаю, что приди к нему Нед с этой информацией, Нед бы узнал, что его позвали государством управлять, а не в чужое грязное белье лазать.
А сегодня вдруг посмотрела на нее по-другому. Ведь по большому счету это единственный момент, когда Нед Старк вдруг изменил свое решение на полностью противоположное, причем сделал это уже после того, как проигнорировал желания и просьбу своих сыновей. И ведь он явно не видит ничего хорошего, чтоб притащить в Винтерфелл лютоволков. (Ну как бы и прав, если слушаться детей в таких вопросах, так они в дом и крокодилов притащат, в наше время, конечно, на детских глазах никто резать щенков не будет, но тут надо учитывать поправку на условную эпоху). Но все равно пространных убеждений Джона про "детей пять и щенков пять" (казалось бы, что это меняет, все равно это опасные звери-убийцы, которых нормальные люди как домашних животных нигде не держат) хватило, чтоб Нед вдруг передумал. Вообще, выглядело это, по идее, странно - на желания законных детей пофигу, а какой-то бастард отцом крутит, как хочет. И даже если вспомнить, что тот не сын, а племянник, все равно выглядит не очень логично, в жизни такое, конечно, бывает, но учитывая совершенно не сентиментальный характер Старка, это не похоже на его мотивацию.
А я тут подумала, что ведь Нед чуть ли не единственный, кто знает, что Джон не просто не его бастард, а племянник, но и на самом-то деле законный король. Понятно, что он совершенно не хотел бы, чтоб Джон где-то заявил свои права на престол (прежде всего потому, что это бы с большой вероятностью привело б к смерти Джона, и может, и многих других людей), но само знание-то от этого никуда не денется. То есть, для всех остальных, это бастард вдруг решил что-то вякнуть, а жалеющий его папаша пошел у него на поводу - но для Эддарда Старка это были слова законного короля, которому он приходится вассалом, и которого он не может ослушаться в глубине души. Сложно проверить, конечно, Джону до того перечить приемному отцу в голову не приходило, а посмотреть, как бы Нед реагировал на идеи и возражения Джона, случись им взаимодействовать в будущем далее, нам не было суждено сюжетом. Но, кмк, этой сценой в том числе намекнули на совершенно особенный статус Джона, необъяснимый родственными связями.
Кстати, на желания Роберта Нед кладет с прибором, когда ему это кажется правильным. И не только в случае с приказом убить Дейенерис (там бы он любого послал, я так думаю), но и, например, с последней волей покойного.
***
Кстати, чтоб два раза не ходить, с последней волей Роберта у меня есть один вопрос, с последующими рассуждениями: а на кой ему она вообще понадобилась, эта последняя воля? (Может, я уже даже писала что-то про это, не помню). Помер бы он, допустим, внезапно - кто бы должен был стать королем? Правильно, Джоффри, т.е. завещание тут совершенно избыточно. А если все-таки нужно, почему король не позаботился о таком волеизъявлении раньше, а оставил на последний момент, которого может и не быть? Так для чего Роберт отдельно старается указать, что Джоффи наследник именно перед смертью, почему и чтобы что? Моя версия: чтоб предотвратить вероятность того, что все-таки началось после его смерти (увы, он сделал все, что мог, но совершенно недооценил осведомленность Неда). Завещание дополнительно легитимизировало Джоффри как наследника престола, и понадобилось это Роберту потому, что он-то знал, или как минимум, предполагал с высокой вероятностью, что дети Серсеи не от него. Ну, серьезно, за много лет не заметить, каким бы пьяным ты ни был, что жена занимается с ним любым сексом, кроме вагинального? Он алкаш, а не имбецил, и как дети делаются прекрасно знает. И что дети от жены абсолютно не похожи на детей от любой из любовниц, тут мужчине тоже не надо родословные книги читать. Т.е. он, как минимум, предполагая, что Джоффри не его сын, решил при этом исключить ситуацию, что кто-то также узнав об этом решит устроить смуту с борьбой за железный трон.
Почему он просто не казнил изменщицу с ее бастардами? А собственно, кто сказал, что ему бы захотелось этого? Понятно, что если бы Серсею публично поймали на измене, а детей на внебрачности, то пришлось бы, но покуда это доподлинно известно только ему - какие бы у него были мотивы? Оставить престол именно своему ребенку? Так ему совершенно пофигу на свою кровь. У него куча детей, ничуть не тайных, которые болтаются по борделям с матерями-проститутками, вкалывают подмастерьями в мелких лавках, а ему и дела нет (кстати, совершенно дикая ситуация. Королей, что трахали все живое в истории хватало, но детей от таких связей всегда старались как-то пристроить, дать титул минимальный, образование. Да хотя б монастырь на воспитание определить, чтоб народ не ржал, что дочь короля растет в борделе). До братьев ему тоже дела нет, он и сам говорит Неду, что единственный настоящий брат у него - это он, Нед. Т.е. налицо абсолютное равнодушие к кровным связям, я б даже сказала, что ему они отчего-то неприятны, хотя родня ничего плохого ему не делала, а наоборот, всегда была за него. Наказать Серсею за измену? Как по мне, так ему совершенно пофигу, с кем и чем занимается Серсея, покуда она делает это тайно, не устраивая государственных скандалов; давно б развелся, да нельзя. Сам принцип законного престолонаследия? Даже смешно с учетом того, как сам Роберт оказался на престоле (возможно, даже внутри он чувствовал условность своего королевского статуса, особенно, если помнить. что еще живы законные Таргариены).
А вот что ему не все равно, так это государство. Если приглядеться, то ключевые государственные вопросы - единственное, что отрывало его от пьянок, секса и охоты. Рутинное управление не для него, но вот выбрать достойного человека на должность десницы, причем чтоб не Ланнистера - тут он начинает думать и даже едет через всю страну за Старком. Заблаговременно решить вопрос с возможным нападением дотракийцев - он трезвеет и заседает в Совете, принимая решения подослать убийц к беременной женщине. Т.е. прогнозировать судьбоносные для страны события он прекрасно умеет. А что бы было, если б он обличил Серсею? Да новая междуусобица. Серсея ж не однокая безродная тетка, в столице полно Ланнистеров, причем на весомых постах, ее отец - глава очень могущественного Дома, а брат уже одного короля зарезал. Они будут смотреть как казнят дочь из их рода и ее детей, теряя влияние и силу? Понятно, что не будут. И тут еще неизвестно кто кого, тем более, что многие его вассалы не так давно уже переобувались, когда свергали Таргариенов, и совсем не факт, что они будут копья ломать за недавно выбранного короля (и в любом случае без кровопролития не обойдется). Аналогично Роберт понимал, что если правда о незаконнорожденности Джоффри каким-то образом всплывает после его смерти, то права на престол неизбежно заявит кто-то из его братьев, а Ланнистеры с этим не смирятся. Уж чего-чего, а новой гражданской войны Роберт семи королевствам не желал (тем более, что прекрасно себе представлял, что это такое). Поэтому и стал диктовать завещание в пользу Джоффри, чтоб снять любые вопросы на тему престолонаследия. Ну и понятно, почему не сделал этого заблаговременно - всегда оставался риск, что придется все же обнародовать измену Серсеи и принимать меры. Хотя, я так думаю, что приди к нему Нед с этой информацией, Нед бы узнал, что его позвали государством управлять, а не в чужое грязное белье лазать.
понедельник, 06 июня 2022
20:59
Доступ к записи ограничен
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 31 мая 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Для релакса и залипания периодически смотрю или слушаю эту трансляцию:
- искусственный скважина-водопой в пустыне Намибии.
В основном, ветер там и птички летают и чирикают. Но бывает и приходят зверюшки разные. Видела семейство хрюшей, зебр и антилоп гну (если правильно этих опознала).
Когда не за компом, включаю фоном. Похоже на всякие записи типа "звуки природы", только тут на самом деле звуки природы.
- искусственный скважина-водопой в пустыне Намибии.
В основном, ветер там и птички летают и чирикают. Но бывает и приходят зверюшки разные. Видела семейство хрюшей, зебр и антилоп гну (если правильно этих опознала).
Когда не за компом, включаю фоном. Похоже на всякие записи типа "звуки природы", только тут на самом деле звуки природы.
четверг, 12 мая 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Краше, больше, твёрже!
Туже, глаже, жестче!
Твои сиськи мелки очень -
Силикон в них будет сочен.
А под веками мешки
Мы подтянем мастерски.
Нос подрежем безупречно,
Откачаем жир навечно!
Два ребра мы удалим,
Губы гелем заместим,
В щеки, лоб и даже мозг,
Ботокс мы зальем как воск!
Чик-чик, чик-чик, режем смело,
Чик-чик, чик-чик, давай за дело!
Подбородок дряблый слишком?
В шею уберем излишки!
Имплантат засунем в рожу,
И подтянем жопу тоже.
Нож, тампон, анестезия,
Семь кило долой с лядвея,
Жир в контейнер отольется -
Пенис снова видит Солнце!
Чик-чик, чик-чик, режь смелее,
Тик-так, тик-так, ты стареешь,
Медленно твое уходит время.
Красота страданьем звана,
Вынем ножик из кармана,
Будем резать, будем шить,
Боль не можем отменить.
Щеки сделаем упруги,
Скулы вам обрежут струги,
А специальные отходы
Шприцем в ротовые своды!
И морщинистая кожа
После скальпеля пригожа!
Удаленье крайней плоти -
Это нынче очень в моде!
Женский дух в мужчине ль в счастье?
Но ушло все в одночасье.
Чик-чик, чик-чик, режь смелее,
Тик-так, тик-так, ты все старее,
Медленно твое уходит время.
Цена за красоту огромна,
Тщеславье не бывает скромно.
Один, два, три, четыре, пять,
Приготовимся страдать.
Краше, больше, твёрже!
Туже, глаже, жестче!
Текст исходный
Туже, глаже, жестче!
Твои сиськи мелки очень -
Силикон в них будет сочен.
А под веками мешки
Мы подтянем мастерски.
Нос подрежем безупречно,
Откачаем жир навечно!
Два ребра мы удалим,
Губы гелем заместим,
В щеки, лоб и даже мозг,
Ботокс мы зальем как воск!
Чик-чик, чик-чик, режем смело,
Чик-чик, чик-чик, давай за дело!
Подбородок дряблый слишком?
В шею уберем излишки!
Имплантат засунем в рожу,
И подтянем жопу тоже.
Нож, тампон, анестезия,
Семь кило долой с лядвея,
Жир в контейнер отольется -
Пенис снова видит Солнце!
Чик-чик, чик-чик, режь смелее,
Тик-так, тик-так, ты стареешь,
Медленно твое уходит время.
Красота страданьем звана,
Вынем ножик из кармана,
Будем резать, будем шить,
Боль не можем отменить.
Щеки сделаем упруги,
Скулы вам обрежут струги,
А специальные отходы
Шприцем в ротовые своды!
И морщинистая кожа
После скальпеля пригожа!
Удаленье крайней плоти -
Это нынче очень в моде!
Женский дух в мужчине ль в счастье?
Но ушло все в одночасье.
Чик-чик, чик-чик, режь смелее,
Тик-так, тик-так, ты все старее,
Медленно твое уходит время.
Цена за красоту огромна,
Тщеславье не бывает скромно.
Один, два, три, четыре, пять,
Приготовимся страдать.
Краше, больше, твёрже!
Туже, глаже, жестче!
Текст исходный
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Продолжая упарываться по последнему альбому Раммштайн, поняла, что непосредственно по мелодике мне больше всего зашло Zick Zack. Да и клип на эту песню, на самом деле, самый прикольный: и Angst и Zeit, наверное, круче и эпичнее, но вот сочетание гротескной ехидной сатиры и болезненной человеческой драмы для меня интересней, чем их суровая серьезность.
Кстати, по сути своей ближе всего к лейтмотиву альбома.
Думала, переводить или нет. С одной стороны, смысла особого не видела, ибо даже без знания немецкого смысл совершенно понятен, а если непонятен, то можно посмотреть клип, и тогда уже точно все понятно. С другой стороны, просто захотелось, ну и, спрашивается, почему бы не последовать своим желаниям?
Думала, кстати, что будет просто, ан нет, на удивление, далось тяжелее, чем Angst. То ли потому, что много конкретики, которую не особо перефразируешь, то ли из-за ритма, который хотелось по-возможности сохранить.
В интернетах пишут, что Nadel, Faden, Schere, Licht - это отсылка к немецкой детской считалочке, ну ок. Про Schöner, größer, härter, straffer, glatter, stärker не пишут, но кмк, это явно переиначенный олимпийский девиз.
Перевод следующим постом выложу.
PS. а ведь все равно кросафчеги получились.
Кстати, по сути своей ближе всего к лейтмотиву альбома.
Думала, переводить или нет. С одной стороны, смысла особого не видела, ибо даже без знания немецкого смысл совершенно понятен, а если непонятен, то можно посмотреть клип, и тогда уже точно все понятно. С другой стороны, просто захотелось, ну и, спрашивается, почему бы не последовать своим желаниям?
Думала, кстати, что будет просто, ан нет, на удивление, далось тяжелее, чем Angst. То ли потому, что много конкретики, которую не особо перефразируешь, то ли из-за ритма, который хотелось по-возможности сохранить.
В интернетах пишут, что Nadel, Faden, Schere, Licht - это отсылка к немецкой детской считалочке, ну ок. Про Schöner, größer, härter, straffer, glatter, stärker не пишут, но кмк, это явно переиначенный олимпийский девиз.
Перевод следующим постом выложу.
PS. а ведь все равно кросафчеги получились.
понедельник, 09 мая 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Сегодня, как и много лет подряд уже, ездили с родней на кладбище. Один из немногих дней в году, когда я пью водку. Тот день, когда алкоголь пьется не для радости.
Поминали бабушку, дедушку, дядю. И, конечно, пили за Победу - дважды, теперь уже за прошлую и за будущую. Она снова нам нужна.
Поминали бабушку, дедушку, дядю. И, конечно, пили за Победу - дважды, теперь уже за прошлую и за будущую. Она снова нам нужна.
пятница, 06 мая 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Глядя как упорно укропропаганда пишет "Путин объявит мобилизацию", "Путин объявит войну", "Путин применит ЯО" стоит задуматься, а зачем они так упорно это вбрасывают. Могу объяснить только тем, что вынуждают нас давать официальные опровержения. Потому что раньше времени подобное не анонсируют, но молчание тоже не всегда выход. А так либо вынудят отказаться от планов, либо опять выглядеть пиздаболами. (Ну да, что значит выглядеть, таковы они и есть).
Вообще, я склонна соглашаться с теорией, что Путин - это на самом деле американский шпион, который сознательно проигрывает войну. Ну, правда, настолько бездарно начать, а потом вести - это ж уже сложно списать на просто глупость.
Почему Стрелков, что ни разу не главнокомандующий, все довольно ясно понимает, а Путин - нет?
Нельзя было начинать такие действия малыми силами. Нельзя было продолжать малыми силами, когда стало ясно, что это уже больше, чем "спецоперация". (Положим, на одну только Украину этого бы хватило. Но там ж от украинцев только тушки, которых не считают. А все остальное от разведки до оружия - натовское). Объяви Путин мобилизацию два месяца назад - уже в распоряжении были бы несколько сот тысяч солдат. Да, мера не популярная, но это лучше, чем то, что мы имеем сейчас, и лучше, чем то, что будет, если продолжать называть хуй писей и не лечить сифилис.
Совсем непопулярные меры, которые тем не менее были бы эффективны (ну да, сами по себе они тоже порождают ряд проблем и опасностей) , похоже, применять в принципе зассут. А зря. (Соответствует ли нынешняя ситуация 22й статье Военной доктрины РФ, вопрос, конечно, спорный, но мое мнение таково, что соответствует, т.к. продолжение существование Украины как неподконтрольного образования - суть экзистенциальная угроза для России*. Следовательно вопрос выбора применяющегося вооружения должен исходить исключительно из целесообразности). Если гангрену никак не вылечить, надо ампутировать, как-то так**.
*Можно спорить о том, было ли так до 22 февраля сего года, или до 18 марта 2014 года, однако, в любом случае сейчас это данность, которую уже не изменить.
**Спросите, не страшно ли мне рассуждать о таких вещах? Не, не страшно, во-первых, как я уже написала - зассут, а во-вторых, даже если каким-то чудом не зассут, так у меня тут и кладбище близко, и белую простыню я давеча в Ашане купила, а больше для возможного армагеддона, в общем, ничего и не нужно. Шутка, для армагеддона и того не нужно, кроме внутреннего убеждения, что проигрыш в войне еще хуже.
Перечитывала в марте поэму "Полтава". "Украйна глухо волновалась. Давно в ней искра разгоралась."(с) Два века с создания поэмы, три с событий в ней происходящих - а расклады не меняются. И ладно бы то, что нынче на месте Калмыцкого ханства у нас Чечня*** - но на месте Петра, Меншикова и Шереметева у нас Путин, Песков и Володин, и вот это хуже, чем любое натовское оружие, что могут поставить противнику. (С тем, что у власти упыри еще как-то можно смириться, но что упыри это тупые, бездарные и трусливые - нет).
***Интересно, это сознательный косплей, бессознательно пробудившийся паттерн включения других народов в единую общность через совместную войну, или же просто сходные обстоятельства диктуют сходные решения?
Вообще, я склонна соглашаться с теорией, что Путин - это на самом деле американский шпион, который сознательно проигрывает войну. Ну, правда, настолько бездарно начать, а потом вести - это ж уже сложно списать на просто глупость.
Почему Стрелков, что ни разу не главнокомандующий, все довольно ясно понимает, а Путин - нет?
Нельзя было начинать такие действия малыми силами. Нельзя было продолжать малыми силами, когда стало ясно, что это уже больше, чем "спецоперация". (Положим, на одну только Украину этого бы хватило. Но там ж от украинцев только тушки, которых не считают. А все остальное от разведки до оружия - натовское). Объяви Путин мобилизацию два месяца назад - уже в распоряжении были бы несколько сот тысяч солдат. Да, мера не популярная, но это лучше, чем то, что мы имеем сейчас, и лучше, чем то, что будет, если продолжать называть хуй писей и не лечить сифилис.
Совсем непопулярные меры, которые тем не менее были бы эффективны (ну да, сами по себе они тоже порождают ряд проблем и опасностей) , похоже, применять в принципе зассут. А зря. (Соответствует ли нынешняя ситуация 22й статье Военной доктрины РФ, вопрос, конечно, спорный, но мое мнение таково, что соответствует, т.к. продолжение существование Украины как неподконтрольного образования - суть экзистенциальная угроза для России*. Следовательно вопрос выбора применяющегося вооружения должен исходить исключительно из целесообразности). Если гангрену никак не вылечить, надо ампутировать, как-то так**.
*Можно спорить о том, было ли так до 22 февраля сего года, или до 18 марта 2014 года, однако, в любом случае сейчас это данность, которую уже не изменить.
**Спросите, не страшно ли мне рассуждать о таких вещах? Не, не страшно, во-первых, как я уже написала - зассут, а во-вторых, даже если каким-то чудом не зассут, так у меня тут и кладбище близко, и белую простыню я давеча в Ашане купила, а больше для возможного армагеддона, в общем, ничего и не нужно. Шутка, для армагеддона и того не нужно, кроме внутреннего убеждения, что проигрыш в войне еще хуже.
Перечитывала в марте поэму "Полтава". "Украйна глухо волновалась. Давно в ней искра разгоралась."(с) Два века с создания поэмы, три с событий в ней происходящих - а расклады не меняются. И ладно бы то, что нынче на месте Калмыцкого ханства у нас Чечня*** - но на месте Петра, Меншикова и Шереметева у нас Путин, Песков и Володин, и вот это хуже, чем любое натовское оружие, что могут поставить противнику. (С тем, что у власти упыри еще как-то можно смириться, но что упыри это тупые, бездарные и трусливые - нет).
***Интересно, это сознательный косплей, бессознательно пробудившийся паттерн включения других народов в единую общность через совместную войну, или же просто сходные обстоятельства диктуют сходные решения?
воскресенье, 01 мая 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Как-то с дыбром у меня не задалось, поэтому решила часть постов из тех, что не закрыты, дублировать в телеграмм.
Завела (на самом деле, давно уже, просто особо им не пользовалась) себе канал. Если кому удобнее там, то велком: t.me/laterne_life
Вот, если совсем откровенно, у меня их аж два. Про второй тоже напишу, но потом. Но думаю, большая часть постов все равно будет и здесь тоже.
Завела (на самом деле, давно уже, просто особо им не пользовалась) себе канал. Если кому удобнее там, то велком: t.me/laterne_life
Вот, если совсем откровенно, у меня их аж два. Про второй тоже напишу, но потом. Но думаю, большая часть постов все равно будет и здесь тоже.
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Это я пост про новых Раммов писала с предположением, что вся СВО - промоушен их нового альбома, не посмотрев даже на обложку. А зря, обложка у них примечательная, я прям улыбнулась. Главное, это уж на случайность не спишешь, обложку-то переделать могли за два месяца, даже если уже напечатано было. Но не стали. Или вообще специально сделали, причем ровно в тот момент, когда символ стал узнаваемым и даже официально кое-где запрещенным. В конце концов, когда они боялись скандалов. Но по нынешним-то временам это круче, чем когда они порно сняли. Вообще, любых других, наверное, бы уже сожрали за мысль саму, а им хоть бы что.
Собственно, о чем речь.
Собственно, о чем речь.
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Так вдруг впечатлилась песней и клипом Angst, что вдруг захотелось сделать художественный перевод.
Не судите строго, я не переводчик и не поэт, уж что получилось. Последний раз я пыталась в подобное лет пятнадцать тому.
Клип
Исходный текст
Если дети бузят слишком громко,
То отец грозит им бедою:
Человек черный схватит тебя у порога,
Или слушайся сказанного мною.
И мы верим с тех пор и доныне,
Этот страх на всех и повсюду:
"Зло уже рядом с нами в зачине,
И его я вовек не избуду".
Этим страхом пропитана ночь,
Каждый вход под неусыпной охраной,
Вдруг придет он всех нас уволочь?
По спине льется пот соляный.
Он во тьме подползает ближе,
Непослушным грозится карой.
Так не верь чужаку, ибо лише
Плодятся безумья кошмары.
И мы верим в сегодняшнем времени
В до зубов снаряженную банду,
Что не бросят нести свое бремя,
В переулках "Огонь!" командуя.
В эту ночь везде разрастается страх,
И глаза все во тьму таращатся,
Мокрый холод у всех в онемевших руках,
Человека черного страшащихся.
Черного человека кто боится?
Черного человека кто боится?
Черного человека кто боится?
Кто боится?
В эту ночь везде разрастается страх,
И глаза все во тьму таращатся,
Мокрый холод у всех в онемевших руках,
Все боятся, никак иначе.
Черный человек
Черный человек
Не судите строго, я не переводчик и не поэт, уж что получилось. Последний раз я пыталась в подобное лет пятнадцать тому.
Клип
Исходный текст
Если дети бузят слишком громко,
То отец грозит им бедою:
Человек черный схватит тебя у порога,
Или слушайся сказанного мною.
И мы верим с тех пор и доныне,
Этот страх на всех и повсюду:
"Зло уже рядом с нами в зачине,
И его я вовек не избуду".
Этим страхом пропитана ночь,
Каждый вход под неусыпной охраной,
Вдруг придет он всех нас уволочь?
По спине льется пот соляный.
Он во тьме подползает ближе,
Непослушным грозится карой.
Так не верь чужаку, ибо лише
Плодятся безумья кошмары.
И мы верим в сегодняшнем времени
В до зубов снаряженную банду,
Что не бросят нести свое бремя,
В переулках "Огонь!" командуя.
В эту ночь везде разрастается страх,
И глаза все во тьму таращатся,
Мокрый холод у всех в онемевших руках,
Человека черного страшащихся.
Черного человека кто боится?
Черного человека кто боится?
Черного человека кто боится?
Кто боится?
В эту ночь везде разрастается страх,
И глаза все во тьму таращатся,
Мокрый холод у всех в онемевших руках,
Все боятся, никак иначе.
Черный человек
Черный человек
Небольшое примечание по песне и клипу
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Послушала новый альбом Раммштайн (спасибо добрым людям, что немедля выложили его на рутрекере).
Какие ж Раммы классные. Я была уверена, что предыдущий альбом у них был лучшим, но этот оказался еще лучше. Ну или на том же недосягаемом уровне. Тут нет песни сравнимой с Дойчланд, но все остальное - еще более цельное , космическое и трагическое и трагикомическое. (Ну, Дойчланд даже они сами уже не перепрыгнут, это слишком эпохальная вещь, куда они вложили все, что могли и еще больше).
Как у них так удается? Обычно даже хорошие группы записывают максимум несколько крутых альбомов, ну а потом "уже не торт". А эти десять лет молчали, никто и не ждал уже ничего от них, и вдруг выдали то, чем переплюнули себя же. Серьезно, так мало любимых групп, что со временем становятся еще лучше и любимей.
Вот, знаете, во всех этих санкциях единственное, что действительно меня ныне огорчило - что на концерт Раммов в Таллине два года откладывавшийся из-за ковида я теперь, похоже, вовсе не попаду.
Ну и кстати ко всем спорам про смысл и цель спецоперации на Украине и символа Z хочу добавить версию, что это все был промоушен нового альбома Раммштайн. Все-таки как-никак Zeit.
Кроме шуток. слушаешь и понимаешь, что творческие люди хорошо чувствуют грядущее. Пожалуй, могли бы назвать его даже Zeitgeist. Альбом явно был практически готов уже в феврале, клип Zeit вышел уже два месяца как. Клип на Ангст недавно появился, но и его ж не вчера делали. А вон оно как получилось.
Какие ж Раммы классные. Я была уверена, что предыдущий альбом у них был лучшим, но этот оказался еще лучше. Ну или на том же недосягаемом уровне. Тут нет песни сравнимой с Дойчланд, но все остальное - еще более цельное , космическое и трагическое и трагикомическое. (Ну, Дойчланд даже они сами уже не перепрыгнут, это слишком эпохальная вещь, куда они вложили все, что могли и еще больше).
Как у них так удается? Обычно даже хорошие группы записывают максимум несколько крутых альбомов, ну а потом "уже не торт". А эти десять лет молчали, никто и не ждал уже ничего от них, и вдруг выдали то, чем переплюнули себя же. Серьезно, так мало любимых групп, что со временем становятся еще лучше и любимей.
Вот, знаете, во всех этих санкциях единственное, что действительно меня ныне огорчило - что на концерт Раммов в Таллине два года откладывавшийся из-за ковида я теперь, похоже, вовсе не попаду.
Ну и кстати ко всем спорам про смысл и цель спецоперации на Украине и символа Z хочу добавить версию, что это все был промоушен нового альбома Раммштайн. Все-таки как-никак Zeit.
Кроме шуток. слушаешь и понимаешь, что творческие люди хорошо чувствуют грядущее. Пожалуй, могли бы назвать его даже Zeitgeist. Альбом явно был практически готов уже в феврале, клип Zeit вышел уже два месяца как. Клип на Ангст недавно появился, но и его ж не вчера делали. А вон оно как получилось.
вторник, 26 апреля 2022
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Искала один пост у себя в дайрике и вдруг поняла, что интуиция моя действительно умней моего сознания. Я ведь вообще тогда ни о чем геополитическом не думала - у меня грядущая новая работа да ковид с вакцинацией были в мыслях. А вот чувствовала я все очень четко. Ведь ровно за три месяца до.
Только хуле толку в предчувствиях, они никогда не скажут, что конкретно тебе ожидать, и где стелить соломку. А есть вещи, где не постелишь ее вовсе.
А если спросите меня, что я предчувствую сейчас, так ничего хорошего (ну, положим, нынче для этого Вангой быть не нужно). Если чуть конкретней.
Только хуле толку в предчувствиях, они никогда не скажут, что конкретно тебе ожидать, и где стелить соломку. А есть вещи, где не постелишь ее вовсе.
А если спросите меня, что я предчувствую сейчас, так ничего хорошего (ну, положим, нынче для этого Вангой быть не нужно). Если чуть конкретней.
Just smile and wave, boys; smile and wave.
Давно хотела повесить себе полочку на кухне - чтоб, значит, там ставить банки с чаем да специями ну то есть как обычно все захламить неприлично. И что-то все было недосуг. А тут подумала, ну, блин, тут может скоро апокалипсис уже, а я без полочки.
А дело в том, что полочка мне хороша бы цвета молочный дуб - у меня почти весь гарнитур этого цвета. Теоретически еще может подойти венге, т.к. пенал-винный шкаф (та самая странная конструкция, что я сваяла из обычного гардеробного шкафа два года назад) являет собой сочетание корпуса венге и дверцы молочного дуба, но эстетически все-таки лучше полочку молочный дуб. Брать хотела сразу большой мебельный щит (от полочки он отличается только размером в длину, но удобнее сразу повесить одну большую доску, чем две-три поменьше).
И вот смотрю я на сайты строймагов, и понимаю, что у них больше нет ни мебельных щитов, ни даже просто полочек цвета молочный дуб. Я бы кляла санкции и дефицит, но при этом все остальные цвета есть, даже появились новые - золотой дуб, серый дуб, белый дуб, дуб сонома, шелковый камень и бетонный камень и т.д. А молочного дуба больше нет, даже остатков. А ведь это был лет пять-девять назад самый популярный цвет дсп, уж я-то знаю, я как раз почти все в квартире выбирала в сочетании венге-молочный дуб, что все ко всему подходило и любую модель можно было купить в этих цветах, и чтоб щиты мебельные этих цветов были везде. И что вы думаете? Сначала пропал цвет венге, т.е. абсолютно. Взамен появился дуб кантенберри, он похож, конечно, на венге, на безрыбье и он сгодится, но все-таки немного не то. А теперь и молочного дуба нету, и тут уж ничего похожего не появилось.
По-моему, это заговор.
Видимо, придется все же брать дуб кантенберри, и делать вид, что так и задумано. (Оби на днях должны открыться, спустя два месяца после их пафосного закрытия, посмотрю там еще, конечно. Не на заказ же делать какую-то дурацкую полочку).
А дело в том, что полочка мне хороша бы цвета молочный дуб - у меня почти весь гарнитур этого цвета. Теоретически еще может подойти венге, т.к. пенал-винный шкаф (та самая странная конструкция, что я сваяла из обычного гардеробного шкафа два года назад) являет собой сочетание корпуса венге и дверцы молочного дуба, но эстетически все-таки лучше полочку молочный дуб. Брать хотела сразу большой мебельный щит (от полочки он отличается только размером в длину, но удобнее сразу повесить одну большую доску, чем две-три поменьше).
И вот смотрю я на сайты строймагов, и понимаю, что у них больше нет ни мебельных щитов, ни даже просто полочек цвета молочный дуб. Я бы кляла санкции и дефицит, но при этом все остальные цвета есть, даже появились новые - золотой дуб, серый дуб, белый дуб, дуб сонома, шелковый камень и бетонный камень и т.д. А молочного дуба больше нет, даже остатков. А ведь это был лет пять-девять назад самый популярный цвет дсп, уж я-то знаю, я как раз почти все в квартире выбирала в сочетании венге-молочный дуб, что все ко всему подходило и любую модель можно было купить в этих цветах, и чтоб щиты мебельные этих цветов были везде. И что вы думаете? Сначала пропал цвет венге, т.е. абсолютно. Взамен появился дуб кантенберри, он похож, конечно, на венге, на безрыбье и он сгодится, но все-таки немного не то. А теперь и молочного дуба нету, и тут уж ничего похожего не появилось.
По-моему, это заговор.
Видимо, придется все же брать дуб кантенберри, и делать вид, что так и задумано. (Оби на днях должны открыться, спустя два месяца после их пафосного закрытия, посмотрю там еще, конечно. Не на заказ же делать какую-то дурацкую полочку).